|
- Nevzat Yalçın'ın
ikinci anı kitabı Daha Yeni Daha Yakın 1991 'de yayımlanır. Onu,
denemelerinden oluşturduğu Üçgen (1997) izleyecektir.
- Kâmil Özay'ın
şiir kitabı Yaralı Bahar 1990'da yayımlanır.
- Bener Hakkı
Hakeri, 1974 Barış Harekâtı sonrasında oluşan ortamda güneyden
kuzeye geçişinin öyküsünü anlatır: Kurtuluşa Kaçış (1997).
- Sevilay
Sadıkoğlu (1946) şiirlerini ekim 1993'ten bu yana Kıbrıs
gazetesinin 'Aralık Kapı' sütununda düzenli olarak yayımlamaya
başlamıştır. Şiirleri henüz bir kitapta toplanmış değildir.
-
Neşe Yaşın'ın üçüncü şiir kitabı 'Kapılar'ın
yayın tarihi 1992'dir.
- Orbay
Deliceırmak şiir kitapçığı Leyla ile Köroğlu'yu yayımlar (1994).
- Çeyrek yüzyılı
aşkın bir süreden bu yana Kıbrıs'ta yaşayan Ayşe Tural (1949),
Orhan Veli'nin izinde esprili, nükteli dizeler, kısacık şiirler
yazar. Bu on yılda arka arkaya iki şiir kitabı yayımladığı görülür:
Farklısınız (1997); Sevgileri Yarına Bırakma (1998). Yaşam sevinci
ile dolu dizelerindeki içeriği bu kez kısacık düzyazılara
aktararak onları da bir kitapta toplar: Biraz Mutluluk Alır
mısınız? (1999) Kendisi bu yazıları 'anı-deneme' diye adlandırır.
- Grafiker/Ressam
olarak adını Kıbrıs ve Türkiye'de duyuran
Nilgün Güney
(Kozal), tanınmış ressam
İsmet Vehit
Güney'in kızıdır. Nilgün Güney, hikâyeciliğe de ilgi göstermiş
bir ressam duyarlılığı ile bu dalda da özgün örnekler vermiştir.
Bazı hikâyelerini bir kitapta toplamış bulunuyor: Başka Bir Yerden
(1992).
- Zeki Ali'nin bu
on yıldaki şiir kitaplarının sayısı dörttür: Rüzgâr Kasideleri
(1994), Tenden Daha Derinde (1994), Sonsuz Bir Efsane (1996) ve
Sürüden Ayrılan Şaman (1999).
- Halkbilimi
araştırmacısı Mahmut İslamoğlu'nun araştırma -inceleme yazıları-
bildirilerini bir araya toplayan Kıbrıs Türk Kültür ve Sanatı
(1994) yayımlanır.
- İlkay Adalı
beşinci şiir kitabını bu on yılda yayımlar: Kıyıdaki Ağaç (l993).
- 1940'lı
yıllarda hikâye, çeviri ve şiirleriyle tanınan Semih S. Umar
yıllar sonra kendisi ve babası Sait Efendi Hoca'nın hayat
hikâyeleri ile çağdaş sanat üzerine bir denemesini, bir deste
şiiri ile üç eski hikâyesini bir kitapçıkta toplamıştır: Diriliş
(1996).
- Selma (Yusuf)
Saygın, resimleriyle şiirlerini bir kitapta toplar:
Re-simler-Şiirler(1995).
- İnşaat
Mühendisi olan Ayşen Dağlı (1962) şiir sevgisini günümüze dek
sürdürmüştür. Ayrıca çok duyarlık gösterdiği çocuklar için de
masallar, şiirler yazdığı görülür. Bu on yıl içinde 7 kitapçık
yayımlamıştır: Toprak ve Ben (1993-şür); Ve Bonsai (1994-şiir);
Sihirli Kara Mantarlar ve Işık (1994-masal); Herşey Olacağa Varır
Ülkesi (1995-masal); Vitamin İhtiyacı ve Sevgi (1995-çocuk
şiirleri); Mantık'ın Gülleri ve Karıncalar (1996-masal); O Desem
(1999-şür).
- İngiliz ve Türk
edebiyatlarını iyi bilen Meral Kâşif (1938), Mağusa
Namık Kemal Lisesi günlerinden İbrahim Zeki Burdurlu'nun
öğrencilerindendi. Uzun yıllar doğduğu topraklardan uzak
yaşamasına karşın Kıbrıs'tan hiç kopmadı, hatta her geçen yıl
sevgi çoğalmasının tutkuya vardığını fark etti.
- Rauf R.
Denktaş'ın fotoğraflarıyla süslü ilk şiir kitabı Bir Deste Şiirde
Yaşam'ı (1994), Şiirde Özlem, Sevi ve Umut (1996) ile Hasret
Köprüleri (1999) izledi.
- Lise
yıllarından bu yana oyun-öykü-roman üçlüsüyle ilgili çalışmalarını
sürdüren Bekir Kara (1945), türlü tarihlerde bu dallarla ilgili
yarışmalarda ödüller almıştır. Toplu Oyunlar-1'i (Tiyatro) 1994;
Sırlar Ölüşüz -dür'ü (Öyküler) 1995; Bellekteki İzler-1'i (Roman)
1996; ve Çalkantı'yı (Öyküler) 1999 yılında yayımlar.
- Cambridge ve
Londra Üniversitesi Ekonomi bölümünde okuyan
Raşit Pertev (1958), bu ülkede iken tiyatro ile de ilgilenerek
oyunlar yazıp sahneledi. Halen Paris'te IFAP diye bilinen Dünya
Çiftçiler Birliği Örgü-tü'nün Genel Sekreter Yardımcısı ve
kalkınmakta olan ülkeler sorumlusudur.
Şiirlerinin yanı
sıra basım aşamasına getirilmiş oyun, öykü ve romanları da vardır.
İlk şiir kitapçığı Gür Yapraklar Işıklar İçinde'yi 1995 yılında
yayımladı. Raşit Pertev'in doğduğu yer Larnaka'yı savaş içinde
(1964-74) ve de Kıbrıs ağzıyla anlatan manzum halde eski
fotoğraflarla süslü, bir eseri daha vardır: Kâni-Veran, İstanbul
1999.
- Moskova'da
gazetecilik bölümünü bitiren Şener
Levent (1948) şiirle uğraşırsa da daha çok gazeteci kimliğiyle
bilinmektedir. Türlü gazetelerdeki köşe yazılarından bazılarını
bir kitapta toplamıştır: Mersin 10-Turkey, 1995.
-
Mehmet Yaşın bu on yılda daha önceki
iki şiir kitabına şunları ekler: Pathos (1990); Sözverici Koltuğu
(1993); Soydaşınız Balık Burcu (1994, 1998), Kıbrıslı Türk Şiiri
Antolojisi (1994), Poeturka (1995-Şiir Üstüne Denemeler); Hayal
Tamiri (1998); Eski Kıbrıs Şiiri Antolojisi (1999).
- Ankara'da
İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdikten sonra İngiltere'de
yüksek lisans yapan Özben Aksoy (1946), Kıbrıs gazetesinde
yayımladığı öykülerinin bir bölümünü ilkin Gadaklizmo Cehennemi
(1996) adlı kitapta topladı. Onu Yangı Yangı Limnidi (1997),
Cisusa Kaplanı (1998) ve Simbadi Bucağına Gömül (1999) izledi. Baf
köylerinden yerli konular, yerel konuşmalar ve iç-uyaklı kısacık
cümleler öykülerinin en belirgin özellikleridir.
- Şiire lise
yıllarından başlayan Tayfun Yücer (1963), ilk şiirlerinde özgürlük
uğraşımızdan, toplum sorunlarından, çevre tutkusundan geçerek
şimdilerde Haikular biçimindeki minyatür boyutlu şiirlere özenir.
1997'den bu yana mısralık dergisini ve iki arkadaşıyla birlikte
Di-ze-lik dergisini yayımlamaktadır. İlk kitabı Yaşayan Şi-irler'i
(1996) bir yıl ara ile Yaşayan Şiirler-II (1997) izledi.
- İstanbul
Üniversitesi'nin İngiliz Dili ve Edebiyat Bölümü'nü bitiren
Faize Özdemirciler (1964), şiirin
çok ciddi bir uğraş olduğunun bilinciyle, yerleşmiş bulunduğu
İstanbul'dan yurt özlemi, nostalji yüklü dizeler oluşturur. İlk
şiir kitabı Yitik Manzaralar'm (1994) ardından 1998'de Hüzzam,
Bozuldu'yu, 1999'da ise Deli Temmuz'u yayımladı. 'Akdeniz
Kimliği'ne özen gösterenlerden sayılır.
- Yurt dışında
yaşayan Taner Baybars, elli yıl boyunca
yazdığı şiirlerden yapılmış bir seçkiyi Türkçe ve ingilizce olarak
yayımlar: 'Seçme Şiirler/Selected Poems' (1997). Bunun hemen
sonrasında çocukluk anılarını anlatan kitabı çıkar: Uzak Ülke
(1997).
-
Mustafa Gökçeoğlu'nun çalışmaları bu
on yılda ivme kazanır. Şöyle ki: Tezler ve Sözler-H (1991); Tezler
ve Sözler-III (1992); Tezler ve Sözler-I'in (1989) 2. baskısı
(1993); Aynalı'nın Okuduğu Şiirler (Kıbrıs
Destanları) (1993); Kıbrıs Halk Fıkraları (1994 ve 1996); Şu
Adamız/Dediğimiz (1995-Şürler); Cihan Şah (1997-Masal); Bir Varmış/İki
Yokmuş (1997-Masallar); Bilmecelerimiz (1999); Hikâyelerimiz
Tekerlemelerimiz (1999) hep bu on yılın ürünleridir.
- İbrahim Çangar
da yayınlarını sürdürenlerdendir: Dublinli Şiirler ('Sabahı
Göreceğim' ile bir arada-1993); Yüzüm, Yüreğim, Kafamın İçi
(1993); Zamanın Solgun Kırlangıç Göğü ('Kuzey-Güney Ekspresi', 'Karıncalar
Sevişir', 'İlk Ölü', 'Kırlangıçtı Börtü Böcek' ve 'Caz' ile bir
arada-1993); Afrika'nın Yüreği (1994); Hindistan Cevizi
(1995-Öy-küler).
-
Ümit İnatçı'nın
çalışmaları da bu on yılda yoğunluk kazanır: Tel Sarar Da Tel
Sarar (l 991-Deneme); Sepet İçinde Deniz (3 kitap bir arada: O
Sinirin Düğümü-2. baskı; Çığlık Vücutları, Sepet İçinde Deniz)
1991-Şür-ler; Uç Gövdeni Kon Düşüme (1994-Şıir); Tahta Tabanca
(1996-Öykü); Kübik Konuşmalar (1996-Şiir); An-sızlığımdan Notlar
(1998-Şiir).
-
Mehmet Levent de okuyucuyu şu
kitaplarla selamlar: Lefkoşa Beni Duyuyor musun? (1995-Şiir); Bu
Vatan Bizim (1997, 2 kez, Şiir); Aşkın Seyir Defteri (1988-Şiir);
Beni Gökkuşağının Altında Bekle (l999-Aşk Şarkıları).
-
Filiz Naldöven'in Magma Mavera'sı
(1994-Şiirler) 4 kitaptan oluşmakta: Başlayarak Mermerin
Yarasından (1969-1975); Sevgiden Doğma, 2. baskı (1982-1987); Kon...Gü...
(1988-1993); Öl Beni (1987-1994). Kitabın sonuna da Çeviri
Şiirleri eklenmiş ve de Filiz Naldöven 1995-98 arası yazdığı
şiirlerden oluşmuş Aşk Ben'i Yıka (1999) kitabıyla bu on yılı
kapatır.
- Orkun Bozkurt
(1972), Mustafa Çelik gibi, tekerlekli sandalyeye bağımlı bir
sanatçı. Gazete yazılarını, İnsan mı Maymun mu? (1996) adlı bir
kitapçıkta topladı. İstanbul'da Cem Yayınevi'nin yayımladığı
ikinci kitabı Balo Bitti (1999) ise ilkinin devamı sayılır.
Yaşamın çatışan yanlarını, içine gülmece öğeleri karıştırarak
yerli ağızla anlatan kısacık, yalın öykülerdir bunlar.
- Mustafa Çelik,
Sevgi Şiirleri Çağrı'yı yayımlar (1994).
-
Feriha Altıok, bir önceki on yıldaki iki
kitabına şunları ekler: Şiirle Söyleşiler (1991), Adı Aşka Çağrılı
(1993), Gözleri Sen Kuş (1994-Düzyazı) ve Ruhumsan Korkarım
(l999).
-
Tamer Öncül'ün bu on yıl içinde yayımlanmış 4 şiir kitabını
daha görürüz: Şiirdir Dünya (1992); İ. Hora-Şeher (1996); Yitik
Aşklar Sokağı (1996); Gündüz Düşleri (1998).
- Özden Selenge
geçen on yıldaki tek öykü kitabına iki öykü kitabı, yanı sıra iki
de roman ekler: Geceye Açar Gecetütenler (1993); Fincandaki
Kraliçe (1993); Sana Sevdam Sarı (1998-Roman); Lâle Yüreğin Beyaz
(1999-Roman).
- Bu on yılda
İsmail Bozkurt'un iki romanı yayımlanır:
Yusufçuklar Oldu mu? Ü99D; Mangal (1995).
- Oktay
Öksüzoğlu'nun kitabı, ünlü bir gazetecimiz hakkında: Kıbrıs Türk
Basınından Portreler: l- Mehmet Remzi Okan (1990).
-
Şiir-hikâye-müzik-resim dörtlüsü içinde etkinliklerini günümüze
değin sürdüren Mustafa Güvenir, 1960'lardan sonraki şiirleriyle,
hikâyelerini henüz bir kitapta toplamış değildir.
- KKTC Milli
Eğitim ve Kültür Bakanlığı Yayınlan serisinden
Osman Türkay'ın 4 kitabı yayımlanır:
Seçme Şiirler (1990); Edebiyat, Eleştiri ve Dil Üstüne Düşünceler
(1993); Piramit Üçlüsü (1999-Oyun); Ölümsüzlük Acısı (1999-Oyun).
Bir yayın da Hindistan'da var: Po-etry Turkay and Epitaphs for a
Dying World, A Special issue of the Magazine International Poets,
Madres, India, 1995. Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanmış
iki kitabı da şunlardır: Roaming about Universe-A collection of
poems by Osman Turkay, Pent-land Press, USA, 1998 ve Cosmorama,
Pentland Press, USA, 1999.
- Uzun suskunluk
yıllarından sonra Mehmet Kansu, ancak
1995'ten itibaren bıraktığı yerden edebiyat çalışmalarını
sürdürecek ve şiir, öykü, deneme-yaşantı dallarında, 2000'in
sonuna değin on kitaba imzasını atacaktı. Şiir kitapçıkları
şunlardır: Marazlıyım Size ve Zamana (1995); Alacakaranlık (1996);
Şaşırtıcı bir Rüzgârdır Değişim (1997); Toprağım Şimdi Yorgun
(1998); Kendin Kadar Sev Onu (1998); ve Ansızın Güneş
(Haiku-1998).
Öykülerini de iki
kitapta toplar: Bir Elin Sıcaklığını Çaldım (1996) ve Bir
Solucanın İntihar Girişimi (1998).
Deneme kitapları
ise Bir Çığlık Kaç Renge Parçalanır (1995) ve Kim Söyleyecek Ölü
Olmadığımı (1999) dır. Kansu'nun İngilizce'den
oldukça kabarık sayıda şiir çevirileri de vardır.
-
Fikret Demirağ, Seçme Şiirlerin (1994)
yanı sıra; 'Acılı Bir Yurt İçin' genel başlığı altında biçem ve
içerik bakımından öncekilerden farklı, dört kitaptan oluşmuş bir
seri yayımlar. Birinci kitap Limnicli Ateşinden Bugü-ne'de
(1992,1995) Kıbrıs'ın 'sekiz bin yıllık tarihini' hikâye eder, bu
acılı tarihi sorgulayarak bazı sonuçlara varmak ister. İkinci
kitap Hüzün Ana (1992), son otuz yılın trajedisini gündeme getirir.
Üçüncü kitap Sırı Dökülmüş Kökayna ile dördüncü kitap Yalnızlık,
Gece Müziği tek ciltte toplanır (1994). Üçüncü kitapta Demirağ,
ilk gençlik günlerini ve doğduğu yeri nostaljik bir yaklaşımla
anlatır. Dördüncü kitapta ise çağımızın kirlettiği insanı konu
edinir.
1996 yılında
yayımlanan Şiirin Vaktine Mezmur, bir bakıma, Demirağ'ın kendi
kendisiyle hesaplaşması-dır. Eros'un Oku (1997) kitabı, adından
anlaşılacağı gibi, aşk ve erotizm şiirlerinin toplamı ise de,
kendi deyişiyle, aynı zamanda, "... bir hüzünler kitabı ve aşksız
ve sevgisiz yaşanan bir hayata ağıttır..."
Son kitabı
Alfa ve Omega'yı (1999) ise arka
kapağındaki şu birkaç satır anlatmaya yeterdir: "Haa, tabii aşk da
bitti. Aşkı düşünen kim; belki, türü tükenmekte olan birkaç 'tuhaf
şair ve ne işe yaradığı bilinmez üç-beş romantik! Bütün ayıpları 'örten',
sızıları 'dindiren' Para artık tek 'Tanrı'! Artık tek 'Tanrı'! Çok
yaşasın tek 'Tanrı' Para!" Kitapta Kıbrıs ağzındaki kelimelerin
ele dipnot olarak açıklamaları var.
-
Özker Yaşın, Kıbrıs davamızın Türkiye
ve dünyaya tanıtılmasında büyük ölçüde payı olan Nevzat Karagil
(1920-1999) ile kendi yaşam öyküsünü bu on yılda yazmaya başladı:
Nevzat ve Ben-I. Cilt (1997). Son şiirlerini toplamaya başladığı
kitapçıkların ilkini de yine bu on yılda yayımladı: Yüreğimin
Yarısı Sende (1998).
- Geçen on yılda
yayımlanmış romanına Sabahattin İsmail üç kitap daha ekler:
Yıldızlı Bir Ağustos Gecesinde (1996-cleneme), Yengeçlerin Dansı
(1998-deneme) ve Bir Savaşın Tasviri (1998-öyküler).
- Çocukları konu
edinen bir başka yazarımız da Emine Selçuk'tur (1995). Çocukların
yaşamsal ortamını konu edinen Işıklı Çocuk kitabını 1997'de
yayımlar.
-
Harid Fedai Kıbrıslı Âşık Kenzi
Divanının II. Ve III. Ciltleri (1993) ile Kaytaz-zâde Nâzım
Efendi'nin (ortak çalışma) Rûh-i Mecruh (1993) adı altında bir
kısım şiirlerini yayımlar.
Ayrıca, TC.
Kültür Bakanlığı'nın Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları
Antolojisi dizgesinin Kıbrıs Türk Edebiyatı No. 9 ile Hikmet Afif
Mapolar'ın Kıbrıs Efsa-neleri'ni yayıma hazırlamıştır (1997)
1940'lı yılların
sonlarından itibaren şiirle uğraştığı halde onları
kitaplaştırmamış, ancak son şiirlerinden bir bölümünü Koza (1997)
adlı kitapta toplamıştır. Toplumsal eleştiri/taşlama nitelikli
şiirleri ise henüz kitap-laşmış değildir.
-
Kutlu Adalı'ya ait Dağarcık'ın I. cildi
ile Çirkin Politikacı Pofun 2. baskıları yapıldı (1997). Yanı sıra,
Kutlu Aclalı'nın üç yeni kitabını daha görürüz: Kağnı Yolu
(1999-gezi yazıları), Nasredclin Hoca'dan Öyküler (1999-manzum) ve
Can ile Gül (1999-çocuk masalları).
- Şiirlerinde
toplumcu öğelere, erotik temalara yer veren Gürgenç Korkmazgil
(1969), 'Ye' adlı ilk kitabını yayımlar (l994).
- Mehmet S.
Emircan, 1963 Kanlı Noel'le başlayan toplumca direniş kavgamızı
iki kitaplık dizelere dökmüştür: Ulusal Varoluş Mücadelemiz l ve 2
(1997).
- Genç yaşında
yaşamını yitirmiş Kaya Çanca'ya ait şiir kitabı Y. Sokağı'nın
Pygmalion tarafından ikinci basımı yapılır (1996).
- Ejdan Sadrazam
(1969) tizilikle ördüğü dizelerinden ilk şiir kitabını
oluşturmuştur: Ülkesiz Birkaç Dilge (1998).
- Kısacık
önsözünde, 'Dünyamızın sevgi, dostluk, kardeşlik, hoşgörü, vatan
sevgisi, çevre ve barış gibi güzel duygulara en çok gereksinimi
olduğu bu dönemde, ben de, bu kitapta topladığım şiirlerimle
katkıda bulunmaya çalıştım" diyen Altay Burağan (1951), ilk şiir
kitabına içeriğine uygun olan şu adı vermiştir: Uçun Kuşlar Uçun
Barışa Doğru (1997).
- Yazılmasın
Ayrılık (1997), Havva Tekin'in (1963) ilk şiir kitabıdır. Eserini
şu sözlerle takdim eder: "...
Ve ben onu
evrendeki en doğurgan, en sıcak, en güzel duyguya 'sevgi'ye
adıyorum."
- Havva Tekin'in
roman çalışmaları da var. Yeşilada-nın Çocukları (1998) adlı eseri,
TC. Kültür Bakanlığı'nın Eser Yazma Yarışması Çocuk Romanı Büyük
Ödülü'ne layık görülmüştür.
- Bu on yılda
genç kuşaktan bir de öykü kitabı var: Gülsade Soykök'e ait çarpık
Evin Esintisi (1994) adlı kitapçıkta kısa oylumlu 8 öykü sıralanır.
- Kıbrıs'ta gölge
oyunu Karagöz'le ilgili ilk kitabı bu sanatın bizdeki tek
temsilcisi Mehmet Ertuğ yayımlar: Geleneksel Kıbrıs Türk Tiyatrosu
(1993).
- Geçen on
yıldaki iki kitabına Şirin Zaferyıldızı bir üçüncüsünü ekler:
Duvardaki Resim (1997).
-
Cumhur Deliceırmak'ın şiir
denizinde "acemi bir kürek mahkûmu" diye nitelendirdiği Yusut
Gönenoğlu, 'sıradan' olmayan dizelerle oluşturmaya özendiği ilk
kitabı Ağaç Kovuğu'nu 1997 yılında yayımlar.
- Bazı kişiler
vardır, ilk gençlik yıllarında tutkunu oldukları şiiri,
yaşamlarını ne denli mimarlık/mühendislik gibi çok ayrı alanlarda
sürdürseler dahi, hep yüreklerinde taşımışlar, fırsat buldukça da
onlardan bir bölümünü basın/yayın organlarında yayımlamışlardır.
İşte Raşit Muammer Bilginerde (1930) onlardan biridir. Uzun yıllar
boyunca seçtiği bir demet şiiri Dört Mevsim (1997) adlı kitapta
toplamış bulunuyor.
- Resmi,
fotoğrafçılığı, karikatürü, şiir ve müziği bir arada yürüten çok
yönlü sanatçı Dr.
Arif Ali Albayrak
'İkili Yalnızlıklar' adlı ilk şiir kasetini bu on yılda çıkarır.
- Emine Hür'ün
Kıbrıs ağzıyla anı-fıkraları 1998'de yayımlanır.
|
